Managed Paymentsの登録手続きが完了するまでは、
一旦既存の登録内容(Paypal)のまま、通常通りにご利用いただけます。
上記回答をもらいましたが、登録手続きのステータスを確認できるページを発見できません。

この登録手続き完了のステータスはどのページで確認できるのでしょうか？
そのページを見に行って、登録完了かどうかを自ら判断し、アクティベーションを行うという方法？

それともペイオニアかebayから登録が完了したからアクティベーションを行えといった内容のメールが来るということですか？

現在、セラーハブに
Payoneer needs additional information from you to verify your account. Please log in to Payoneer and make the requested updates. Update account details
と表示されていて、Update account detailsをクリックするとペイオニアの画面に切り替わり、メールアドレスとPWを入力するとログインできる状態です。