MK　様
お問い合わせいただき誠にありがとうございます。
MP専用窓口　川上でございます。

具体的な配信予定日は回答致しかねますが、メールが届いていなくても、eBayログイン後、Seller Hub > Paymentクリックし「Register now」ボタンが表示されていればそちらから登録可能です。
表示されていなければまだ登録対象となっていません。
順次eBayより登録ご案内メール配信しておりますので、メールの配信もしくはボタンの表示を定期的に確認しながらお待ちください。

※念のためのご案内となりますが、Management Payments登録手続きには「Sellerとしての登録」と「seller Hub導入」が必須となっております。もしまだでしたら、まずはそちらをご準備くださいますようお願いいたします。
■seller としての登録（Seller Verification）
下記イーベイサイト Sitemap>My selling account> Sign up for automatic PayPal payments　より登録してください。https://pages.ebay.com/sitemap.html#myebay

■seller Hub導入　https://www.ebay.com/sh/landing

＊こちらにてご不明点が解消されましたら、
「ベストアンサーを選ぶ」ボタンを押していただけますと幸いです。

#$%