為替手数料3%は、差し引かれるのではなくて上乗せされるのではないでしょうか？？

どのようにとらえるかですが、為替交換時の為替レート側に設定されているので個人的には差し引かれると考えています。
International feeが販売手数料への上乗せで、為替交換手数料（Seller currency conversion charge）は為替レートからの差し引きでイメージしています。

同一アカウントで別の国のebayサイトに出品する場合では、その国のサイトでの登録は不要だと思いますよ。
UKへ出品した場合、ポンドで支払われます。
そのポンドはebayでUSDに交換されて、そののちにUSDでペイオニア口座に入ります。
この時に為替交換手数料として3％が差し引かれます。

3年生様
お問い合わせいただき誠にありがとうございます。
MP専用窓口松本でございます。

投稿内容について確認させて頂きます。
確認にお日にち頂戴しますこと何卒ご了承くださいませ。

～～～～～～～～～～～～～～～～

その他ご不明な点につきましては下記URLでもご案内しておりますのでご参照下さい。

▶「Managed Payments最新情報（日本語）」
　　https://www.ebay.co.jp/start/business/managedpayments-info

→私どもから回答させて頂いた内容にてご不明点が解消されるようでしたら、
　「ベストアンサーを選ぶ」ボタンを押していただけますと幸いです。

　今後とも宜しくお願いいたします。

#$%