今も以前と変わらないのであれば、開業届のある個人事業主はBusinessです。
開業届のない個人事業主はIndividualです。
開業届がない場合でIndividualに変更が必要な場合はebayジャパンに相談する必要があると思われます。

Payoneerの口座は変更する必要があります。
何から始めるべきか?
どのように進めるべきか?
ebayとPayoneerに事前に確認しておいた方がよいです。

Managed Payments 登録前チェックリスト
個人事業主用

https://www.ebay.co.jp/image/preview/20210526212131128.pdf

個人事業主と株式会社はどちらもeBayのビジネスアカウントである必要があります。ですので、個人事業主に変更した場合でも法人アカウントである必要があります。