お問い合わせ頂き誠にありがとうございます。
MP専用窓口　新見でございます。

お客様は個人事業主であり開業届けにて屋号の欄に
個人名の登録がされているということでお間違いないでしょうか。

上記の場合は、登録時には個人名のご登録をお願いしたく存じます。
屋号に記載されている「名前」を登録時にご入力頂いて問題ございません。

「メールアドレスと電話番号」以外の「氏名・住所・法人番号等」の情報はPayoneerに登録もしくは連携後にeBay上のものが更新 （＝上書き）されます。

その他、ご不明な点につきましては下記URLでもご案内しておりますのでご参照ください。
「Managed Paymentsとは？」
　・日本語で確認したい方はこちら：https://www.ebay.co.jp/start/business/managedpayments/
　・より詳しく確認したい方はこちら (英語)：https://www.ebay.com/help/fees-invoices/feesinvoices-billing-settings/introducing-managed-payments-ebay?id=4795

＊こちらにてご不明点が解消されるようでしたら、「ベストアンサーを選ぶ」ボタンを押していただけますと幸いです。
　　今後とも宜しくお願いいたします。

#$%